null
Главная | Мой профиль | Выход
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · ПРАВИЛА ФОРУМА · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 912389»
Модератор форума: Amadeus 
Форум » Основной раздел (Информационный) » Ли Джун Ки и документальные фильмы/ Documentary » JG WORLD (Документальный фильм о JG "за кадром" (JG Programs on KNTV))
JG WORLD
kolibriДата: Вторник, 26.02.2013, 17:29 | Сообщение # 1
Царь.Просто царь.©
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 5113
(изменять в профиле)

Статус: Offline

Программа KNTV イ・ジュンギのJG World, рассказывающая о жизни Ли Джун Ки за кулисами, впервые была показана на KNTV 16 февраля 2013 года в день годовщины освобождения Джун Ки от воинской обязанности.

В дальнейшем эта тридцатиминутная передача будет транслироваться на канале KNTV по субботам.
Источник: агенство IMX

Где искать все переведенные эпизоды, чтобы не листать все страницы темы?
А вот они )))













kolibriДата: Вторник, 26.02.2013, 17:29 | Сообщение # 2
Царь.Просто царь.©
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 5113
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Скачать 1 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 2 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 3 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 4 эпизод с русскими субтитрами


Скачать 5 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 6 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 7 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 8 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 9 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 10 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 11 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 12 эпизод с русскими субтитрами


Скачать 13 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 14 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 15 эпизод с русскими субтитрами

Скачать 16 эпизод с русскими субтитрами

Cкачать 17 эпизод с русскими субтитрами


Сообщение отредактировал Amadeus - Воскресенье, 10.11.2013, 01:31
kolibriДата: Вторник, 26.02.2013, 17:43 | Сообщение # 3
Царь.Просто царь.©
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 5113
(изменять в профиле)

Статус: Offline

Спасибо Amadeus за предоставленую нам возможность понимать каждое слово)))

Эпизод 1
kolibriДата: Вторник, 26.02.2013, 18:03 | Сообщение # 4
Царь.Просто царь.©
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 5113
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Lee Joon Gi JG WORLD 130216 1
kolibriДата: Вторник, 26.02.2013, 18:03 | Сообщение # 5
Царь.Просто царь.©
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 5113
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Lee Joon Gi JG WORLD 130216 2
julДата: Среда, 27.02.2013, 18:49 | Сообщение # 6
Сегодня пью в баре:
Mai Tai
Сообщений: 17
(изменять в профиле)

Статус: Offline
"Это потому, что мне не хватает способностей"
Как всегда, самокритичен. Но в этом и прелесть Джунки. Он не останавливается на достигнутом, снова и снова бросает вызов прежде всего самому себе. "Бойцовский характер" - это о нем.
Доступно только для пользователей
RiTaVitaEstДата: Среда, 27.02.2013, 20:19 | Сообщение # 7
Старатель по добыче золотых JG россыпей
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 5059
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (jul)
Слушая его рассуждения о Рождестве, о ненужности этого праздника, поразилась: неужели он на самом деле так думает?.. Как же он несчастен в этом случае.


Я что то упустила этот момент когда смотрела. А ведь Джуня без креста шагу не ступнет! А какой же крест без Рождества?
julДата: Среда, 27.02.2013, 21:51 | Сообщение # 8
Сегодня пью в баре:
Mai Tai
Сообщений: 17
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (RiTaVitaEst)
А какой же крест без Рождества?
На 18 минуте, когда его спросили о том, как он провел Рождество, он сказал, что мучился расстройством желудка и провел его в одиночестве. Даже назвал себя "старый холостяк" (насмешил). Но выражение лица при этом было тоскливое-тоскливое, словно сказал - и тут же пожалел. А потом тише, не глядя в камеру, заявил, что вообще не знает, для чего такие вещи, как Рождество.
Я не думаю, что он имел в виду Рождество как христианский праздник, скорее, как светский, окруженный определенными стереотипами и правилами, которые он и не понимает.
yukaДата: Пятница, 01.03.2013, 23:28 | Сообщение # 9
Мир, труд, Джунки!
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 2615
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (jul)
Даже назвал себя "старый холостяк" (насмешил). Но выражение лица при этом было тоскливое-тоскливое, словно сказал - и тут же пожалел. А потом тише, не глядя в камеру, заявил, что вообще не знает, для чего такие вещи, как Рождество.
Я не думаю, что он имел в виду Рождество как христианский праздник, скорее, как светский, окруженный определенными стереотипами и правилами, которые он и не понимает.

а мне просто кажется, что Рождество ему просто не с кем встречать. Когда не с кем встречать праздники,
а все вокруг веселятся - всегда тоскливо.. и ты просто их просыпаешь ).. И даже говоришь, зачем оно вообще )...
Рождество хочется встречать с по-настоящему близким человеком.


Сообщение отредактировал yuka - Пятница, 01.03.2013, 23:31
julДата: Суббота, 02.03.2013, 07:17 | Сообщение # 10
Сегодня пью в баре:
Mai Tai
Сообщений: 17
(изменять в профиле)

Статус: Offline
yuka, согласна с тобой.
Доступно только для пользователей
И еще: я встречала достаточно часто упоминания об отце. А мама? О ней что-то известно?
kolibriДата: Понедельник, 11.03.2013, 00:46 | Сообщение # 11
Царь.Просто царь.©
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 5113
(изменять в профиле)

Статус: Offline

Спасибо Amadeus
JG World. Episode 2

RiTaVitaEstДата: Понедельник, 11.03.2013, 11:29 | Сообщение # 12
Старатель по добыче золотых JG россыпей
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 5059
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Вот же ж Заядлый Парамон! Нормальная такая стадия благополучного завершения процесса:

Такое Чудовище ухайдокает кого угодно!

Леночка! Респект! Классный перевод! Успехов тебе во всем!
kolibriДата: Понедельник, 11.03.2013, 23:49 | Сообщение # 13
Царь.Просто царь.©
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 5113
(изменять в профиле)

Статус: Offline
yuka,
Цитата (yuka)
интересно, а какие программы использутся?...
и как вставить знак Руфемели?


 напиши Amadeus в личку - и будет тебе счастье.
Не надо выяснять это здесь, в теме
AmadeusДата: Вторник, 12.03.2013, 00:44 | Сообщение # 14
Перфекционизм - наше всё)))
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 205
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (RiTaVitaEst)
Вот же ж Заядлый Парамон! Нормальная такая стадия благополучного завершения процесса.
Такое Чудовище ухайдокает кого угодно!
Аааааа, моя любимая фраза. Надо было видеть, как я смеялась, переводя это. Обожаю юмор Джунки. Обожаю его ироничное к себе отношение. Что вот так он можеть юморить в свой адрес.

Но с другой стороны. В обоих эпизодах было очень много тяжёлых моментов. То, что он трудоголик и не успокоится, пока всё не будет идеальным, не новость. Но насколько тяжёло ему и его команде даётся всё то, что потом мы видим как единый слаженный механизм на концертах... этот занавес он приподнимает для нас впервые. По сравнению с JG World-ом JG Style гораздо легче и веселее. В JG Style была, образно говоря, пряничная сторона. А вот JG World, за редким исключением, сплошной кнут. Не чужой, а его собственный.
yukaДата: Вторник, 12.03.2013, 00:55 | Сообщение # 15
Мир, труд, Джунки!
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 2615
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Amadeus, мне тоже так показалось. на износ просто. Всё больше и больше уважаю его за это)..
А с другой стороны, хочется его притормозить: полегче, друг..)
Никогда не задумывалась, что вот за кулисами после концерта у него нет сил даже стоять )..


Сообщение отредактировал yuka - Вторник, 12.03.2013, 00:57
Форум » Основной раздел (Информационный) » Ли Джун Ки и документальные фильмы/ Documentary » JG WORLD (Документальный фильм о JG "за кадром" (JG Programs on KNTV))
Страница 1 из 912389»
Поиск:

Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Dorama-Fan Дорама онлайн!
Jun Ki's Ru Family© 2017 |