null
Главная | Мой профиль | Выход
[ Личные сообщения() · Новые сообщения · Участники · ПРАВИЛА ФОРУМА · Поиск · RSS ]
Страница 14 из 26«1212131415162526»
Форум » Основной раздел (Информационный) » Ли Джун Ки и Кино/ Filmography » Сериал: Две недели
Сериал: Две недели
kolibriДата: Понедельник, 06.05.2013, 21:12 | Сообщение # 1
Царь.Просто царь.©
Сегодня пью в баре:
Strong Mulled Wine
Сообщений: 4795
(изменять в профиле)

Статус: Offline
"투윅스"



Сериал: Две недели
Хангыль: 투 윅스/ Романизация: Toowikseu

Режиссер: Сын Хён Сок/Son Hyeong Seok/손형석
Сценарист: So Hyeon Gyeong/소현경 Со Хён Ген(г)
Телеканал: MBC
Эпизоды: 16
Дата выхода: 30 августа 2013
Время трансляции: средам и четвергам 21:55 - 23:05
Язык: Корейский
Страна: Южная Корея

В ролях:
Lee Joon-Gi - Jang Tae-San
Kim So-Yeon - прокурор Park Jae-Kyung
Park Ha-Sun - Seo In-Hye
Ryu Soo-Young - Детектив Im Sang-Goo
Song Jae-Rim - убийца
Lee Chae-Mi - Soo-Jin (Jang Tae-San's дочь)

Человек по имени Чан(г) Т(х)е Сан (Jang Tae San/ 장태산 , его роль исполняет Ли Джун Ки ) бессмысленно прожигает жизнь. Он ложно обвинен в убийстве. Вдруг он узнает, что у него есть дочь больная лейкемией. В течение следующих двух недель, он изо всех сил пытается спасти свою дочь.
кастинг подробнее

MBC "Две недели" официальная страница

проект дорамы

http://asianwiki.com/Two_Weeks_-_Korean_Drama

Персонаж Jang Tae San (мужчина, 32 года)

Two weeks trailer ♥♥♥


Two weeks trailer 2 ♥♥♥




ОСТ скачать

Если вы хотите поделиться мнением о фильме это можно сделать в разделе "Ваши отзывы и рецензии" кликнув НА ССЫЛКУ
Ваша рецензия будет перенесена в соответствующий раздел и тему.
KomediantkaДата: Среда, 14.08.2013, 20:58 | Сообщение # 196
Сегодня пью в баре:
Strong Mulled Wine
Сообщений: 67
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (Maha)
как  люди искусства могут реально влиять на умы, настроения, мнения общества
Жаль, в нашей стране это используют неправильно  (это так, лирическое отступление)


Сообщение отредактировал Komediantka - Среда, 14.08.2013, 21:00
yukaДата: Четверг, 15.08.2013, 01:13 | Сообщение # 197
Мир, труд, Джунки!
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 2615
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (Maha)
Урааа! Взялся переводить обожаемый мною Альянс. Не знаю как у них получается, но их сабы подходят к картинке как воздух

глянула последнюю их редакцию, шикарно вышло )).

но я предпочитаю для начала скорость, а потом уже качество на закуску)).
обе группы делают хорошее дело. и обе востребованы на разных этапах))

пс. и опять же. кому что нравится в переводе ).

с Альянсом буду обязательно пересматривать как закончится сериал).


Сообщение отредактировал yuka - Четверг, 15.08.2013, 01:16
MandarinkaДата: Четверг, 15.08.2013, 09:01 | Сообщение # 198
Сегодня пью в баре:
Mai Tai
Сообщений: 13
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Тоже люблю Альянс, но терпеливо жду, когда выйдет весь сериал )))
RiTaVitaEstДата: Четверг, 15.08.2013, 11:39 | Сообщение # 199
Старатель по добыче золотых JG россыпей
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 5059
(изменять в профиле)

Статус: Offline
130815.MBC...Превью 4-го эпизода~

cr: ILZAN
MahaДата: Четверг, 15.08.2013, 16:50 | Сообщение # 200
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 316
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (yuka)
глянула последнюю их редакцию, шикарно вышло )).

скажи, да!
Komediantka, я ж не в претензии :) 


Ну как Мандаринка, буду ждать, чтоб хоть половина вышла, а то вот теперь сиди-жди
KomediantkaДата: Четверг, 15.08.2013, 16:59 | Сообщение # 201
Сегодня пью в баре:
Strong Mulled Wine
Сообщений: 67
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Maha, во-во, зрителям только + от конкуренции) И серии выходят быстрее)) Только что-то никто с "Двумя неделями" не торопится:((
А вот и третья серия с ансабом: http://www.dramaholics.com/two-weeks-episode-3/ Это что-то, у меня столько, но требуется пересмотр на русском всё-равно)
piterfmmДата: Четверг, 15.08.2013, 21:06 | Сообщение # 202
Главный Санта РУФемили
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 1384
(изменять в профиле)

Статус: Offline
эмоции зашкаливают!!!!!!! так играть!!!!! и перевод не нужен!!!!!!! Джунги - не зря ты у меня Артист №1!!!!!!!!!!

KomediantkaДата: Четверг, 15.08.2013, 21:54 | Сообщение # 203
Сегодня пью в баре:
Strong Mulled Wine
Сообщений: 67
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Хех, мне начало казаться, что переводчики читают наш форум)) Так оперативно среагировали. Эх, ещё бы текст более читабельный сделали) mshrm-12-

Всё больше и больше жалею Тхэ Сана, "Такой красивый и такой несчастный" (с) Сколько же ещё он будет сбегать и скрываться?
yukaДата: Пятница, 16.08.2013, 03:00 | Сообщение # 204
Мир, труд, Джунки!
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 2615
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (Komediantka)
Всё больше и больше жалею Тхэ Сана, "Такой красивый и такой несчастный" (с)


 он мне напоминает мокрого котенка ))).


Сообщение отредактировал yuka - Пятница, 16.08.2013, 03:00
yukaДата: Пятница, 16.08.2013, 04:36 | Сообщение # 205
Мир, труд, Джунки!
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 2615
(изменять в профиле)

Статус: Offline
омона...
я в шоке от этих английских переводов. и пойми какой правильный..
Драмафевер (DF) в 1-м эпизоде пишет про 30-летнее виски,
Вики (VK) пишет про 30 отвергнутых парней))).
Ну и в таком духе далее, надо полагать ))
Где правда ?? ))))
Качала сегодня тут DF/VK: http://kpopcrave.com/k-dramas/two-weeks-english-subtitles

пс.1 хост уже у них у всех стоит.

пс.2 ведь на русском выйдет же чехарда)))


Сообщение отредактировал yuka - Пятница, 16.08.2013, 04:40
RiTaVitaEstДата: Пятница, 16.08.2013, 08:23 | Сообщение # 206
Старатель по добыче золотых JG россыпей
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 5059
(изменять в профиле)

Статус: Offline
130814.iMBC.2weeks.Making,12. .480p.ILZAN



cr: ILZAN
KomediantkaДата: Пятница, 16.08.2013, 10:07 | Сообщение # 207
Сегодня пью в баре:
Strong Mulled Wine
Сообщений: 67
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (yuka)
Драмафевер (DF) в 1-м эпизоде пишет про 30-летнее виски,
Вики (VK) пишет про 30 отвергнутых парней))).

да, "почти" одно и тоже) Ничего, потом появятся субтитры от MBC (правда у них появятся сабы к первой серии, когда выйдут 12-13 серии), можно сверить. А вообще, надо сказать спасибо за то, что субтитры у них понятные, а то иногда бывает практически гугл-перевод с корейского. Самое незабываемое из того, что мне попадалось, - "Give her back hand kiss"
Посмотрела 4 серию на корейском. Мне показалось, или нож был ненастоящий? Лента, которой он этих двоих связывал меня убила. Такая тонкая, но прочная. Мне самой такая однажды попадалась - очень крепкая лента


Сообщение отредактировал Komediantka - Пятница, 16.08.2013, 11:21
MahaДата: Пятница, 16.08.2013, 17:04 | Сообщение # 208
Сегодня пью в баре:
Mary love
Сообщений: 316
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Цитата (yuka)
Драмафевер (DF) в 1-м эпизоде пишет про 30-летнее виски, Вики (VK) пишет про 30 отвергнутых парней))).

и то и другое подойдет :))) не травите душу
а вобще темка мужской проституции позабавила, я б сама этого красивого и несчастного в койку затащила mshrm-31
 
RiTaVitaEstДата: Пятница, 16.08.2013, 20:00 | Сообщение # 209
Старатель по добыче золотых JG россыпей
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 5059
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Две недели / Two Weeks (4/16)



 cr: ✿Фансаб-группа Beloved OnnieSubs✿
yukaДата: Пятница, 16.08.2013, 21:13 | Сообщение # 210
Мир, труд, Джунки!
Сегодня пью в баре:
Courtesan
Сообщений: 2615
(изменять в профиле)

Статус: Offline
Ещё Bears переводят быстро
http://vk.com/videos-29757528?section=album_49291643

Onnies
http://vk.com/videos-34194298?section=album_49105196

Форум » Основной раздел (Информационный) » Ли Джун Ки и Кино/ Filmography » Сериал: Две недели
Страница 14 из 26«1212131415162526»
Поиск:

Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Dorama-Fan Дорама онлайн!
Jun Ki's Ru Family© 2017 |